编写借条的正规版本时，需要遵守法律规定并注重清晰准确的表达。编写借条时需要尽量精确、明确、具体地描述相关条款，避免使用模糊或歧义的语言，以保证其法律效力。同时，强烈建议在编写借条前咨询专业的法律顾问，以确保文本符合适用法律的规定。
编写借条的正规版本时，需要遵守法律规定并注重清晰准确的表达。以下是一些建议，但请注意咨询专业法律顾问以确保适应您所在地的具体法律要求：
1. 标题：使用明确的标题，如“借款协议”或“借条”，以便清楚表明文件的性质。
2. 当事人信息：包括借款人和出借人的姓名、身份证号码或其他身份证明文件等详细信息。
3. 借款金额和日期：明确借款的金额，并注明借款的时间和日期。
4. 还款条件：详细说明还款方式（如一次性还清或分期还款）、还款金额及还款期限等。
5. 利息和费用：如果存在利息或其他费用，应明确规定利率或费用的数额，并说明如何计算和支付。
6. 违约和罚款：确保明确规定违约时的后果和罚款数额，以及如何处理逾期支付的利息和费用。
7. 法律管辖和争议解决：明确约定适用的法律和有管辖权的法院（如有需要）。另外，在争议解决方面可以加入一些指定某种争议解决机制的条款，例如仲裁。
8. 附加条款：根据具体情况，可以加入其他条款，如保密条款、失信方的信用记录等。
9. 双方签字和日期：确保借条的双方都签署文件，并注明签署日期。
编写借条时需要尽量精确、明确、具体地描述相关条款，避免使用模糊或歧义的语言，以保证其法律效力。同时，强烈建议在编写借条前咨询专业的法律顾问，以确保文本符合适用法律的规定。