投资者需要慎重考虑投资对象的竞争力和业绩表现，避免盲目投资那些没有转型能力或不愿意适应新趋势的企业。这样可以为投资者提供更好地参考和决策依据。为了降低风险，投资者可以选择多元化的投资组合，包括投资于不同行业和不同类型的企业。因此，投资者需要做好持有投资的准备，并有信心在长期持有中获得回报。
传统产业转型升级对投资者的启示包括以下几点：
1. 了解行业趋势：投资者需要关注传统产业转型升级的趋势，了解哪些行业正在经历转型，并对新的技术和商业模式保持敏感。这样可以帮助投资者抓住投资机会，并避免投资于正在衰落的传统行业。
2. 避免盲目投资：传统产业转型升级意味着市场竞争加剧和行业结构的变化。投资者需要慎重考虑投资对象的竞争力和业绩表现，避免盲目投资那些没有转型能力或不愿意适应新趋势的企业。
3. 观察新技术和商业模式的应用：传统产业转型升级通常涉及新技术和商业模式的应用。投资者可以观察和研究相关创新，并评估其在企业转型中的应用潜力和商业价值。这样可以为投资者提供更好地参考和决策依据。
4. 多元化投资组合：传统产业转型升级会带来风险和不确定性。为了降低风险，投资者可以选择多元化的投资组合，包括投资于不同行业和不同类型的企业。这样可以分散风险，同时捕捉到不同行业和企业的增长机会。
5. 长期投资：传统产业转型升级是一个长期过程，投资者需要有持久的投资眼光和耐心。在企业转型中，往往需要相当长的时间才能见到成果。因此，投资者需要做好持有投资的准备，并有信心在长期持有中获得回报。
总之，传统产业转型升级为投资者提供了新的投资机会和挑战。投资者需要关注行业趋势，避免盲目投资，观察新技术和商业模式的应用，多元化投资组合，并具备长期投资的眼光和耐心。这样可以帮助投资者在传统产业转型中获得更好的收益。